—————————————–

POLÍTICA DE PRIVACIDAD / PRIVACY POLICY

La Escuela de Lengua Hebrea Internacional, somos una empresa educativa y virtual registrada en Maryland de los Estados Unidos de América. (Para facilitar la lectura de esta Política de Privacidad, nos referimos a La Escuela de Lengua Hebrea Internacional y otras escuelas asociadas, como “nuestra escuela”, “la escuela”, “nosotros”, “nuestro” “nuestros” o “nos”). Estamos comprometidos a proteger su privacidad y ganarnos su confianza. Esta política de privacidad (“Policy”) describe cómo La Escuela de Lengua Hebrea Internacional recopila, utiliza, y procesa de otro modo su información personal en relación con su uso en nuestros sitios web (también conocidos como “Website Services”) junto con todos los productos, programas, cursos y servicios educativos que ofrecemos relacionados con esta Política.

También le informamos que, en cualquier momento, La Escuela de Lengua Hebrea Internacional se reserva el derecho de cambiar esta Política de Privacidad. Cualquier modificación significativa en esta política será publicada en nuestros sitios web. En la parte inferior de la página de inicio de los sitios web, se encuentra el enlace “Política de Privacidad”, donde siempre se puede acceder a la versión más reciente. Una vez que se publique la Política de Privacidad revisada, cualquier modificación a nuestra política entrará en vigencia.

Al acceder a cualquiera de nuestros sitios web, acepta los términos de la Política de privacidad en vigor en ese momento. Para ayudarlo a tomar decisiones informadas sobre su relación con nosotros, lea esta Política en su totalidad y no adquiera ninguno de nuestros servicios educativos de estos sitios web si no está de acuerdo con los términos y condiciones de esta Política de Privacidad.

¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?

 La Escuela de Lengua Hebrea Internacional recopila información personal de los usuarios registrados en nuestros sitios web. Dicha información es necesaria para identificar a los nuevos estudiantes de la escuela. Nuestra escuela no vende ni comercializa datos personales de los usuarios a nadie. La escuela guarda datos privados y cualquier estudiante que haya proporcionado información personal a través de los sitios web puede actualizar, borrar y/o corregir la información para mantener la información de contacto personal actualizada.

  • Recopilamos información que usted nos proporciona directamente, incluso a través de solicitudes, formularios o comunicación escrita u oral con nuestro equipo de atención al cliente.
  • También recopilamos información que su organización o universidad nos brinda.
  • Otros datos sobre cómo usa nuestros servicios educativos, incluida su ubicación y dispositivos a través de cookies, píxeles, balizas web, registros y otras tecnologías de Internet.

También podemos usar información de identificación personal para comunicar información importante, nuevos servicios o próximos eventos, para brindar servicios educativos a los estudiantes y para ayudar de otro modo a nuestros clientes, tutores, personal y/o su escuela con cuestiones como rendimiento académico, exámenes, asistencia, atención al cliente o en caso de emergencia.

INFORMACIÓN RECOPILADA DE NUESTROS ESTUDIANTES REGISTRADOS

Solo se recopila información de identificación personal de los estudiantes de La Escuela de Lengua Hebrea Internacional en función de los productos, programas, cursos y servicios educativos para cumplir con solicitudes específicas de nuestros estudiantes registrados. De acuerdo con los servicios educativos que utilicen con nosotros, por lo tanto, podemos recopilar información sobre las siguientes categorías:

  • Información de contacto y otros datos que permitan la comunicación efectiva con usted, como su nombre completo, dirección postal, número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico.
  • Información de verificación: fecha de nacimiento y número de identificación ID (DNI, Cédula, Rut, CURP o Pasaporte).
  • Datos demográficos como su género, estado civil, edad, nivel educativo y antecedentes en el aprendizaje de otras áreas académicas relacionadas con nuestros programas.
  • Información profesional; el título, la carrera y la función o cargo que ejerce.
  • Información sobre su computadora o dispositivo móvil u otros equipos tecnológicos que permitan la comunicación y el acceso a clases en línea.
  • Comunicaciones y cualquier otra información que comparta, envíe o proporcione a través de los servicios, como correo electrónico, SMS, Slack, solicitudes realizadas a través de chatbots automatizados o tecnología similar, invitaciones de calendario.
  • Información detallada sobre los métodos por los cuales se comunicó con nosotros o se informó sobre nuestros programas.
  • Información biométrica; huellas dactilares y fotografía.

INFORMACIÓN DE NAVEGACIÓN

Cuando alguien visita o interactúa con nuestros sitios web y páginas, nuestros proveedores de servicios también pueden recopilar y almacenar automáticamente mucha información (conocida como “Navigational Information”). Aunque la información de navegación recopilada automáticamente puede no incluir datos personales, nos reservamos el derecho de utilizar esa información para cualquier propósito. Además, nos ayuda a mejorar nuestro servicio y ofrecer contenido mejor y más personalizado, lo que incluye permitirnos:

  • Determinar el tamaño y el rendimiento de nuestros clientes potenciales.
  • Recopilar datos sobre sus preferencias, lo que nos permite adaptar nuestros servicios a sus necesidades.
  • Cuando vuelvan a nuestros sitios web, el servidor podrá reconocerlos.

LA INFORMACIÓN DE NAVEGACIÓN PUEDE INCLUIR:

  • Monitorear su dispositivo, sistema operativo e información de red móvil.
  • “Device Identifier” se refiere a su dominio, dirección IP, dirección MAC u otro identificador distintivo.
  • Monitorear en nuestro sitio web los lugares que ha visitado y lo que hizo allí, incluidos sus seguimientos y sus intereses.
  • Algunos otros datos del Dispositivo, como la hora en que la visitó nuestro sitio web, qué páginas ve y durante cuánto tiempo las ve, entre otros detalles.

¿BAJO QUÉ CIRCUNSTANCIAS PODEMOS COMPARTIR SU INFORMACIÓN?

Al crear perfiles para estudiantes o permitirles crear sus propios perfiles en redes, foros o nuestros sitios web, ayudamos a que nuestra comunidad crezca. Normalmente, un perfil como este incluye tu nombre y cualquier otro dato que proporciones o añadas (contenido, comentarios, recomendaciones, fotos, etc.). Su currículum, portafolio académico y otros detalles educativos o profesionales también pueden incluirse en su perfil. Este perfil puede generarse automáticamente y ponerse a disposición de otros usuarios del foro o de la red dependiendo de los Servicios que utilice. Una audiencia más amplia también puede acceder a su perfil (por ejemplo, a través nuestras redes sociales o páginas sitios web).

Los usuarios y estudiantes que utilizan nuestros servicios pueden tener acceso a redes, salas de chat, foros y/u otros grupos privados o de nuestras redes sociales. Tenga en cuenta que cualquiera puede leer, recopilar o utilizar sus publicaciones en una red, en un foro o en una sala o grupo de chat, y que no somos responsables de cómo terceros no invitados o no reconocidos por nuestra escuela utilizan la información que usted divulga públicamente en línea.

Podemos compartir su información de identificación personal a terceros si creemos que hacerlo es necesario para; cumplir con nuestras obligaciones legales, incluidas las de contadores, abogados, contadores públicos, asesores financieros u otros asesores; cumplir con la ley (incluidas órdenes judiciales y citaciones); para responder a procesos legales que nos presenten las autoridades policiales u otras agencias gubernamentales; para verificar y respetar las normas que regulan nuestros servicios, o para identificar, restringir y prevenir el fraude; para hacer cumplir nuestros Términos de uso;para proteger los derechos, la privacidad, la seguridad o propiedad intelectual de La Escuela de Lengua Hebrea Internacional, nuestras escuelas afiliadas, nuestros empleados u otros clientes de nuestros sitios web; y/o para permitir el funcionamiento correcto. Aparte de su consentimiento previo, tomamos precauciones comercialmente razonables para evitar revelar nombres de usuario o cualquier otra información de identificación personal de nuestros estudiantes registrados a terceros.

Sí es necesario para nuestra escuela, divulgar su información a reguladores, procesadores de pagos o instituciones financieras para nuestros fines comerciales de buena fe. Solo se llevaría a cabo si fuera absolutamente necesario para ese objetivo comercial en particular, y solo cuando fuera legal hacerlo.

En el caso de que pasemos por una transición comercial, por ejemplo, mediante una fusión, convenio institucional o adquisición por parte de otra empresa, Para cumplir con los requisitos de la asociación, podríamos compartir su información personal requerida a dicho tercero. Lea sus políticas de privacidad para saber cómo recopilan y utilizan su información personal antes de proporcionarla.

Cursos, programas especiales, talleres y otros eventos que sean grabados o transmitidos pueden ser parte de nuestros Servicios. Si participa, su nombre y/o imagen podrían aparecer en grabaciones o conferencias en vivo a través de nuestras plataformas o redes sociales.

Es posible que podemos compartir su información personal con el proveedor de becas externo si solicita una beca a través de La Escuela de Lengua Hebrea Internacional o un proveedor de becas externo o si se le otorga una beca para cumplir con los requisitos de presentación de informes.

Para socios empleadores, podríamos presentar empleadores u oportunidades laborales como parte de nuestros servicios, y es posible que el empleador nos pague si el candidato es colocado exitosamente. Su currículum, perfil de LinkedIn y perfil de GitHub suelen ser los tres datos que compartimos sobre usted. Esto también puede incluir información que usted proporcione en un perfil en una plataforma de búsqueda de empleo. Puede optar por no compartir su información con socios empleadores.

En asuntos corporativos podemos compartir su información personal cuando compramos, vendemos, financiamos, transferimos o adquirimos todo o una parte de un negocio, empresa, productos, servicios, cursos, activos y entre otros, como en relación con una fusión, un procedimiento de cancelación, reorganización o contrato.

Con tu consentimiento es posible que le solicitemos que acepte compartir su información personal con ciertos terceros para que puedan brindarle ofertas especiales, materiales promocionales y otros materiales que pueda ser de su interés. Con su consentimiento, también usaremos y divulgaremos su nombre, imagen y otras características personales e información privada para fines publicitarios, promocionales y otros fines comerciales y operativos.

Cookies y otras herramientas utilizadas por terceros en marketing.

Galletas: las cookies son pequeños fragmentos de archivos de texto que un sitio web guarda en su computadora o dispositivo móvil cuando visita el sitio. Además, permite que el sitio web recuerde sus actividades y preferencias a lo largo del tiempo, ahorrándole la molestia de ingresarlas cada vez que visita o regresa al sitio (como idioma, inicio de sesión, tamaño de fuente y otras preferencias de visualización).

Cookies de terceros: como parte de nuestras relaciones con Google y otros proveedores de servicios externos, podemos utilizar cookies de terceros para ayudarle a mostrarle anuncios relevantes mientras navega por Internet. Estas cookies de terceros se pueden utilizar junto con esfuerzos de marketing para realizar un seguimiento de sus visitas tanto a nuestros sitios web como a los sitios web que ha visitado anteriormente. Puede recibir mensajes personalizados de otros sitios web que utilizan estas cookies.

Baliza web: una baliza web es una pequeña etiqueta que se puede agregar a las páginas y mensajes de nuestro Sitio, pero que es posible que usted no pueda ver. Las balizas web se pueden utilizar para diversos fines, como rastrear la navegación del usuario en el sitio, contar la cantidad de correos electrónicos enviados que realmente se abrieron o rastrear la cantidad de enlaces específicos en los que realmente se hizo clic.

Guiones integrados: el código de programación conocido como script integrado se utiliza para recopilar datos sobre cómo utiliza un sitio web, incluidos los enlaces en los que hace clic. El código se descarga momentáneamente a su Dispositivo desde nuestro servidor web o el de un proveedor de servicios externo; solo está operativo mientras usted está conectado al Sitio y luego se elimina o desactiva. El script integrado no recopila su información personal.

Etiqueta de entidad o ETag: una función de caché en los navegadores se llama Etag o etiqueta de entidad. Es un identificador de opacidad que un servidor web otorga a una versión particular de un recurso ubicado en una URL. Se asigna una ETag nueva y diferente si alguna vez cambia el contenido del recurso en esa URL. En este sentido, las ETags funcionan como un tipo de identificador de dispositivo. Incluso si un consumidor desactiva las cookies HTTP, Flash o HTML5, el seguimiento de etiquetas electrónicas aún puede producir valores de seguimiento distintos.

¿CÓMO CONTROLAR Y ELIMINAR LAS COOKIES?

La mayoría de los navegadores comerciales vienen con herramientas que se pueden utilizar para deshabilitar o eliminar las cookies normales y, en algunas (pero no en todas), circunstancias, puede bloquearlas eligiendo configuraciones específicas. Deberá configurar cada navegador por separado y todos tienen diferentes funciones y configuraciones disponibles. Puedes gestionar y/o eliminar las cookies; para obtener más información, visite aboutcookies.org

Sin embargo, corre el riesgo de comprometer su capacidad para disfrutar plenamente de las funciones interactivas de nuestros sitios web o el funcionamiento adecuado de algunos de nuestros servicios si decide rechazar ciertas cookies necesarias. Al utilizar la función de ayuda de su navegador de Internet, puede obtener más información sobre las cookies.

FINALIDAD DEL USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL

La información suministrada por los estudiantes registrados se recopila de acuerdo con los términos de estas políticas de privacidad y se aplicará a las siguientes finalidades:

  • Poder identificar y matricular a nuestros clientes y estudiantes registrados.
  • Cumplir y responder a las solicitudes de servicio a nuestros clientes y estudiantes registrados.
  • Dar acceso a nuestros productos y servicios educativos, incluidos eventos en línea y fuera de línea, así como otros materiales que solicite.
  • Contactar a nuestros clientes para ofrecer servicios, cursos, programas y promociones; personalizar y entregar publicidad pertinente; mejorar la interacción y comunicación con nosotros.
  • Proporcionar información y otros materiales sobre programas internos y externos que creemos que podrían resultar interesantes a nuestros estudiantes y clientes potenciales.
  • Garantizar un entorno seguro (el término “Secure Environment”), tal como se utiliza en esta Política, se refiere tanto a entornos físicos como en línea; y protección contra fraude, abuso o daño.
  • Cumplir con nuestras obligaciones legales y hacer cumplir nuestros derechos legales, incluyendo, entre otras cosas, la aplicación de derechos contractuales, el cumplimiento de órdenes judiciales, obligaciones de informes financieros, garantías y citaciones de conformidad con la ley aplicable.

Al registrarse en nuestros sitios web y aceptar esta política, los Términos y Condiciones. Los clientes y estudiantes estarán prestando su consentimiento expreso para que la información brindada por nuestra escuela a los Usuarios sea únicamente utilizada con el fin de ofrecer sus productos o servicios.

Fundamentos legales para el tratamiento de datos personales.

Para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted o su empresa, cumplir con los requisitos legales o promover nuestros intereses legítimos al ofrecer nuestros Servicios, debemos procesar su Información personal como se describe anteriormente. Nuestros intereses legítimos pueden incluir mantener un entorno seguro para usted y otros, así como realizar mejores análisis, mejoras y modificaciones de nuestros productos y servicios.

En general, nos basamos en nuestros intereses legítimos para anunciarle nuestros Servicios Educativos, ya sea en nuestros propios sitios web o en los de terceros. Al darle la opción de dejar de recibir más comunicaciones nuestras (salvo aquellas que son de naturaleza transaccional y están relacionadas únicamente con la prestación de nuestros Servicios y carecen de cualquier componente de marketing), le damos control sobre cómo utilizamos su información personal en conforme a la ley. (i) al no enviarle dichos mensajes sin su consentimiento previo; y (ii) cuando sea necesario, por otros medios.

SOBRE NUESTRAS REDES SOCIALES

Estamos activos en las redes sociales (como Facebook, Instagram, Twitter, etc.) y compartimos información, imágenes y videos con el público a través de sitios de redes sociales externos no afiliados, es por eso que le pedimos que lea sus políticas si aún no lo ha hecho. Tenga en cuenta que las plataformas de redes sociales son públicas, lo que significa que cualquiera puede ver sus publicaciones e incluso pueden aparecer en los resultados de los motores de búsqueda.

Si bien no editamos comentarios, nos reservamos el derecho de eliminarlos de nuestra página en una plataforma de redes sociales si, entre otras cosas, son irrelevantes para la publicación, promocionan un producto o servicio comercial, contienen malas palabras, lenguaje amenazante o son los discursos de odio dirigidos o degradantes hacia cualquier grupo racial, étnico, etario o religioso (u otro grupo legalmente protegido), si son ataques personales o si fomentan actividades ilegales o violan las leyes de derechos de autor.

DERECHOS SOBRE SU INFORMACIÓN

Sujeto a ciertas condiciones, usted tiene los siguientes derechos:

  • Accesibilidad: Tienes derecho a solicitarnos copias de tus datos e información personal.
  • Derecho a rectificación: tiene derecho a solicitar que modifiquemos cualquier información que considere incorrecta. También de pedirnos que completemos cualquier información en los datos que crea, que tenemos incompletos.
  • Derecho de eliminación: tiene derecho a solicitar que borremos cualquier información personal que podamos tener sobre usted, y lo haremos de una manera que sea razonable dadas las circunstancias.
  • Restringir: tiene derecho a solicitarnos que limitemos la forma en que utilizamos su información personal; si tiene dudas sobre su exactitud.
  • Oponerse al procesamiento: tiene derecho a oponerse y negarse a que su información personal sea procesada, según nuestros intereses legítimos o interés público. Si se hace esto, debemos demostrar que existen motivos legítimos convincentes para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, para poder seguir procesando su información personal.

INFORMACIÓN PERSONAL SENSIBLE

Cuando haya autorizado su consentimiento para que La Escuela de Lengua Hebrea Internacional utilice datos personales sensibles “sensitive”. Por ejemplo; datos biométricos que se utilizan para identificación, información relacionada con la salud, creencias religiosas o filosóficas (“Sensitive Personal Information”), podrá revocar ese consentimiento de acuerdo con las normas de la jurisdicción correspondiente.

Nuestra escuela hará un esfuerzo para obtener su consentimiento explícito, antes de revelar información personal confidencial a un tercero o procesar datos confidenciales por un motivo distinto a aquel para el cual se recopilaron originalmente o para el cual el interesado dio su consentimiento posteriormente. Cuando una ley o contrato requiera su consentimiento para el procesamiento de información personal, nosotros cumpliremos con los términos del acuerdo o ley.

COMUNICACIONES POR TELÉFONO Y CORREO ELECTRÓNICO

En nuestros correos electrónicos relacionados con marketing, incluimos una forma para que usted pueda darse de baja. Tenga en cuenta que incluso después de cancelar su suscripción, seguiremos enviándole correos electrónicos transaccionales sobre los productos, cursos o servicios educativos que ha solicitado después de cancelar su suscripción. También es posible que necesitemos enviarle comunicaciones sobre la gestión y operación de los Servicios. Debe finalizar su inscripción de matrícula o registro con La Escuela de Lengua Hebrea Internacional y ya no podrá utilizar nuestros Servicios educativos, si no desea que nos comuniquemos en el futuro.

MARKETING Y PUBLICIDAD

Cuando acepta nuestra Política de Privacidad y Términos de Uso, podemos utilizar información personal para personalizar nuestros esfuerzos de marketing y publicidad. Para lograr esto, compartimos datos personales con plataformas de redes sociales como Facebook y redes publicitarias de terceros como Google Doubleclick. Para ofrecerle publicidad dirigida a usted y a personas similares a usted, utilizamos identificadores en línea como direcciones de correo electrónico, direcciones de cookies e identificadores de dispositivos. También podemos utilizar datos agregados para ayudar a conectar a los anunciantes con la audiencia a la que intentan llegar. Cuando proporcionamos información personal a agencias, redes publicitarias y otras partes para publicidad dirigida, no les proporcionamos su nombre, información financiera ni ninguna información confidencial (como el número de identificación personal, entre otros).

LUGAR DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Dado que nuestra escuela tiene su sede en los Estados Unidos, es posible que sus datos personales se manejen allí a pesar de que su país de origen tenga leyes de privacidad más protectoras. Tomamos medidas para garantizar que cualquier Información personal transferida esté segura y protegida, de acuerdo con la ley aplicable.

SEGURIDAD DE SU INFORMACIÓN PERSONAL

Para evitar pérdidas y robos, así como acceso, divulgación, copia, uso o modificación no autorizados, utilizaremos medidas de seguridad comercialmente razonables para proteger su información personal cuando la recopilamos, la procesamos y mientras la conservamos. Aunque hacemos todo lo posible para proteger la información personal que nos proporcione, debemos advertirle que ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es 100% seguro y nosotros no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información.

Póngase en contacto con nosotros, si tiene alguna consulta sobre esta política de privacidad:

legal@hebrewlanguageschool.com

legal@escueladelenguahebrea.com

La Escuela de Lengua Hebrea Internacional.

Maryland, 20724, Estados Unidos de América.